Dostępność


Cena



Rodzaj skrzyni biegów

Klimatyzacja

Grubość [mm]

Szerokość [mm]

Wysokość [mm]

Materiał

Norma emisji spalin

Liczba żeber [szt.]

Oferta

Długość [mm]

Nazwa asortymentu

Średnica wlotu [mm]

Średnica wylotu [mm]

Długość [mm]

Napięcie [V]

Liczba rowków [szt.]

Średnica [mm]

Średnica koła pasowego [mm]

Z obudową

Chłodnica oleju

A~6919000~469

NRF
Chłodnica oleju NRF 31350

Wysokość [mm] 57
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
571.00 
zł
485.36
394.60 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

HENGST
Chłodnica oleju H805H

Grubość [mm] 53
Szerokość [mm] 126
Wysokość [mm] 214 157
Materiał Aluminium
Jakość P Zamiennik o jakości oryg.
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
535.53 
zł
535.53
435.39 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

THERMOTEC
Chłodnica oleju D4W020TT

Grubość [mm] 53
Szerokość [mm] 70
Wysokość [mm] 110
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
375.81 
zł
319.44
259.71 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

NISSENS
Chłodnica oleju NIS 90796

Rodzaj skrzyni biegów Manualna Automatyczna
Grubość [mm] 131
Szerokość [mm] 96
Wysokość [mm] 159
Materiał Aluminium
Liczba żeber [szt.] 16
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
443.07 
zł
376.61
306.19 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

THERMOTEC
Chłodnica oleju D4A009TT

Grubość [mm] 60
Szerokość [mm] 95
Wysokość [mm] 87
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
145.63 
zł
123.79
100.64 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

THERMOTEC
Chłodnica oleju D4A001TT

Grubość [mm] 54
Szerokość [mm] 100
Wysokość [mm] 91
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
127.05 
zł
107.99
87.80 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

THERMOTEC
Chłodnica oleju D4X004TT

Grubość [mm] 29
Szerokość [mm] 71
Wysokość [mm] 140
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
200.95 
zł
170.80
138.86 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

NRF
Chłodnica oleju NRF 31355

Grubość [mm] 53
Szerokość [mm] 70
Wysokość [mm] 110
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
398.40 
zł
338.64
275.32 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

NRF
Chłodnica oleju NRF 31781

Grubość [mm] 94
Szerokość [mm] 62
Wysokość [mm] 43
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
191.87 
zł
163.09
132.59 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

THERMOTEC
Chłodnica oleju D4C003TT

Grubość [mm] 50
Szerokość [mm] 62
Wysokość [mm] 94
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
163.02 
zł
138.57
112.66 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

NRF
Chłodnica oleju NRF 31174

Grubość [mm] 42
Szerokość [mm] 65
Wysokość [mm] 95
Materiał Aluminium
Liczba żeber [szt.] 12
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
139.38 
zł
118.47
96.32 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

FEBI
Chłodnica oleju FE183913

Wysokość [mm] 126
Materiał Aluminium
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
564.05 
zł
535.85
435.65 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

NRF
Obudowa filtra oleju NRF 31878

Grubość [mm] 64
Szerokość [mm] 110
Wysokość [mm] 110
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
747.25 
zł
635.16
516.39 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

THERMOTEC
Chłodnica oleju D4R002TT

Rodzaj skrzyni biegów Manualna Automatyczna
Grubość [mm] 69
Szerokość [mm] 95
Wysokość [mm] 130
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
276.05 
zł
234.65
190.77 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

NISSENS
Chłodnica oleju NIS 91158

Grubość [mm] 155
Szerokość [mm] 126
Wysokość [mm] 216
Materiał Aluminium Tworzywo sztuczne
Liczba żeber [szt.] 14
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
482.30 
zł
409.95
333.29 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

NRF
Obudowa filtra oleju NRF 31238

Liczba żeber [szt.] 13
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
391.07 
zł
332.41
270.25 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

THERMOTEC
Moduł filtra oleju D4W019TT

Grubość [mm] 51
Szerokość [mm] 70
Wysokość [mm] 110
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
395.70 
zł
336.34
273.45 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

NRF
Chłodnica oleju NRF 31173

Grubość [mm] 70
Szerokość [mm] 110
Wysokość [mm] 65
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
236.97 
zł
201.42
163.76 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

THERMOTEC
Chłodnica oleju D4F001TT

Rodzaj skrzyni biegów Manualna Automatyczna
Grubość [mm] 72
Szerokość [mm] 95
Wysokość [mm] 158
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
335.40 
zł
285.09
231.78 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

THERMOTEC
Chłodnica oleju D4R003TT

Rodzaj skrzyni biegów Manualna Automatyczna
Grubość [mm] 48
Szerokość [mm] 98
Wysokość [mm] 98
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
357.36 
zł
303.76
246.96 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

AKUSAN
Uszczelka chłodnicy oleju TR 1330

Długość [mm] 94
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
4.0
(1)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
54.11 
zł
50.73
41.24 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

THERMOTEC
Chłodnica oleju D4X014TT

Grubość [mm] 29
Szerokość [mm] 140
Wysokość [mm] 51
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
512.25 
zł
435.41
353.99 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

NRF
Chłodnica oleju NRF 31314

Grubość [mm] 141
Szerokość [mm] 71
Wysokość [mm] 29
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
258.85 
zł
220.02
178.88 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

THERMOTEC
Chłodnica oleju D4W008TT

Rodzaj skrzyni biegów Manualna Automatyczna
Grubość [mm] 51
Szerokość [mm] 70
Wysokość [mm] 110
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
175.24 
zł
148.95
121.10 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

THERMOTEC
Chłodnica oleju D4X009TT

Grubość [mm] 206
Szerokość [mm] 75
Wysokość [mm] 64
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
492.04 
zł
418.24
340.03 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

NRF
Chłodnica oleju NRF 31324

Grubość [mm] 155
Szerokość [mm] 94
Wysokość [mm] 72
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
367.20 
zł
312.12
253.76 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

NRF
Chłodnica oleju NRF 31755

Grubość [mm] 116
Szerokość [mm] 73
Wysokość [mm] 65
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
281.98 
zł
239.68
194.86 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

THERMOTEC
Chłodnica oleju D4G021TT

Grubość [mm] 70
Szerokość [mm] 80
Wysokość [mm] 119
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
255.75 
zł
217.39
176.74 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

THERMOTEC
Chłodnica oleju D4V001TT

Grubość [mm] 63
Szerokość [mm] 69
Wysokość [mm] 137
Materiał Aluminium
Liczba żeber [szt.] 17
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
194.52 
zł
165.35
134.43 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł

THERMOTEC
Chłodnica oleju D4A002TT

Rodzaj skrzyni biegów Manualna Automatyczna
Grubość [mm] 54
Szerokość [mm] 100
Wysokość [mm] 91
Materiał Aluminium
Jakość PJ Jakość polecana przez dostawcę
Do koszyka
(0)
Darmowy odbiór nawet w 15 minut w jednym z 250 sklepów Inter Cars
Planowane doręczenie w poniedziałek
>9 szt.
Cena katalogowa  
119.59 
zł
101.66
82.65 zł
( zł/)
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:  zł
Darmowa dostawa od 300 zł
1 z 53 następna

Chłodnice oleju – rodzaje oraz zasada działania 

Niemal każde auto wyposażone jest w chłodnicę cieczy, a dodatkowo w niektórych pojazdach znajduje się chłodnica hydrauliczna oleju silnikowego oraz oleju przekładniowego. 

Chłodnica oleju, jak sama nazwa wskazuje, jest elementem odpowiedzialnym za chłodzenie oleju znajdującego się w silniku. Część ta przypomina kształtem chłodnicę płynu chłodniczego lub chłodnicę klimatyzacji, jednak jest od nich zdecydowanie mniejsza. W nowocześniejszych pojazdach wygląda jak puszka z żeberkami, do której doprowadzony jest płyn chłodniczy. Jego obecność gwarantuje szybkie podgrzewanie oleju po uruchomieniu silnika i zapewnia lepsze smarowanie, co przekłada się na dłuższą żywotność jednostki napędowej. 

Chłodnice oleju dzielą się na dwa typy. Pierwszym z nich jest chłodnica oleju schładzana pędem powietrza. Jest ona umiejscowiona najczęściej w okolicy przedniego pasa lub w nadkolu – tam, gdzie znajduje się największy strumień zimnego powietrza. Drugim rodzajem jest chłodnica oleju z doprowadzeniem płynu chłodniczego, która również bierze udział w regulacji temperatury oleju. 

Warto jeszcze wspomnieć o tym, że praktycznie wszystkie samochody produkowane w Europie i większość modeli amerykańskich z przekładniami automatycznymi są wyposażone w chłodnice oleju przekładniowego. Chłodzą one olej w skrzyniach biegów, którego temperatura podnosi się podczas osiągania dużych prędkości w trakcie jazdy. 

Chłodnice oleju – znajdziesz je w Inter Cars 

Konstrukcyjnie chłodnica oleju hydraulicznego to dość proste urządzenie, które rzadko ulega uszkodzeniom. Duża grupa kierowców nawet nie wie, że ich samochód wyposażony jest w ten podzespół. Dowiadują się o tym w trakcie awarii, która może być opłakana w skutkach. 

Typowym objawem uszkodzonej chłodnicy oleju jest ubytek środka smarnego, do którego może dochodzić w różnym tempie. Olej silnikowy to dość gęsta i lepka substancja, a więc jego wyciek może być powolny. Jeśli w komorze silnika zauważysz ślady oleju lub w miejscu postoju Twojego pojazdu pojawi się jego plama – koniecznie udaj się do warsztatu, aby zdiagnozować problem. Może się okazać, że należy wymienić chłodnicę oleju hydraulicznego. 

W asortymencie sklepu Inter Cars znajdziesz chłodnice oleju, które są ważnym elementem układu smarowania i chłodzenia silnika. Thermotec, NRF, Mahle, Nissens czy Chrysler – to czołowi producenci tych części samochodowych. Każda chłodnica oleju hydraulicznego zakupiona w naszym sklepie podlega gwarancji producenta i mimo tego, że jest zamiennikiem, ma takie same właściwości jak oryginał. 

Dysponujemy różnymi rodzajami chłodnic o wielu szerokościach i liczbach rdzeni, abyś mógł dopasować je niemal do każdego samochodu. Produkty w naszej ofercie są wytrzymałe na wysokie ciśnienie i solidnie wykonane. Dzięki przemyślanemu rozstawowi rdzeni zapewniają odpowiednie chłodzenie oleju nawet w trudnych warunkach. 

 Dokonując zakupu chłodnicy oleju, zwróć uwagę na wymiary części (grubość, szerokość, wysokość) oraz na jej budowę. Dzięki temu precyzyjnie dopasujesz ją do marki i modelu swojego pojazdu. Niektóre części dostępne są z dodatkowymi elementami montażowymi oraz z uszczelką. W razie wątpliwości możesz zwrócić się o pomoc do pracowników sklepu Inter Cars. 

Awaria chłodnicy oleju w samochodzie – odwiedź sklep Inter Cars 

Chłodnice oleju psują się najczęściej w wyniku rozszczelnienia, co w konsekwencji kończy się zmieszaniem środka smarnego z cieczą. Ze względu na wysokie ciśnienie w układzie smarowania olej przedostaje się do układu chłodzenia i powoduje awarię pompy oraz silne zanieczyszczenie chłodnicy. W takich wypadkach kontynuowanie jazdy jest bardzo ryzykowne i jak najszybciej należy zgłosić się do warsztatu samochodowego.  

 Samodzielna wymiana chłodnicy oleju wymaga znajomości mechaniki pojazdowej oraz dostępu do specjalistycznych kluczy. O wiele wygodniej jest wymontować uszkodzoną część, a następnie nabyć jej tańszy zamiennik. W sklepie Inter Cars znajdziesz chłodnice oleju w naprawdę atrakcyjnej cenie. Zamówisz je przez Internet bezpośrednio na wskazany przez Ciebie adres. Możesz je także odebrać w jednym ze stacjonarnych punktów odbioru zlokalizowanych na terenie całej Polski.  

Chłodnice oleju hydraulicznego to tylko niewielka część naszego asortymentu. W Inter Cars czekają na Ciebie pompy wody, przewody gumowe układów chłodzenia, termostaty oraz inne podzespoły. Większość produktów jest dostępna od ręki, niektóre sprowadzimy dla Ciebie na specjalne zamówienie. 

Martwisz się, że nie jesteś w stanie zamówić odpowiedniej chłodnicy oleju do samochodu? Nasi specjaliści pomogą dokonać odpowiedniego wyboru. Wystarczy, że napiszesz do nich wiadomość lub skontaktujesz się z nimi telefonicznie. Nasza infolinia działa od poniedziałku do piątku do późnych godzin popołudniowych oraz w soboty. 

Jeśli zauważyłeś wyciek oleju, to nie zwlekaj. Koniecznie zamów nasze chłodnice oleju, aby cieszyć się bezpieczną i komfortową jazdą zarówno na krótkich, jak i długich dystansach bez obaw o poważne uszkodzenie silnika. 

FAQ, czyli pytania i odpowiedzi w pigułce

Czy łatwo zamontować chłodnicę oleju?

Instalacja chłodnicy oleju wymaga niemałej wiedzy technicznej i umiejętności. W przypadku braku doświadczenia zaleca się skonsultowanie się z profesjonalnym mechanikiem lub warsztatem samochodowym.

Jakie są objawy uszkodzenia chłodnicy oleju?

Objawy uszkodzenia chłodnicy oleju mogą obejmować: wzrost temperatury silnika, wycieki płynu chłodzącego, obniżenie poziomu oleju. Mogą też wystąpić problemy ze smarowaniem. Zauważając wymienione objawy, zaleca się sprawdzenie stanu chłodnicy oleju i ewentualną naprawę lub wymianę.

Ile kosztuje chłodnica oleju?

Cena zależy od wielu czynników. Najtańsze egzemplarze można kupić poniżej 100 zł. Górne widełki w przypadku popularnych pojazdów osobowych to kwoty liczone w tysiącach złotych.